Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est machacar - définition

machacar

Sinónimos

verbo

1) triturar: triturar, moler, pulverizar, desmenuzar, picar, desintegrar, desmoronar, mascar, masticar, romper, quebrantar, destruir, abatir, deshacer, partir, cortar

2) majar: majar, golpear, machucar, aporrear, matraquear, martillar, mallar

3) aplastar: aplastar, estrujar, comprimir, derrotar, apretar

4) insistir: insistir, porfiar, discutir, reiterar, repetir, reincidir

5) importunar: importunar, fastidiar, cansar

Antónimos

verbo

1) dejar: dejar, desistir, ceder

2) pegar: pegar, recomponer, comedirse

machacar

verbo trans.

1) Golpear una cosa para quebrantarla o deformarla.

2) Reducir una cosa sólida a fragmentos relativamente pequeños, pero sin triturarla.

3) fig. fam. Destruir o derrotar.

verbo intrans. fig.

Porfiar importuna y pesadamente sobre una cosa.

machacar

machacar (de "machar")

1 tr. Triturar, deshacer o aplastar una cosa dura o blanda, seca o húmeda, golpeándola.

2 ("en") intr. *Insistir mucho en una cosa. tr. *Estudiar insistentemente una materia.

3 (inf.) *Destruir una cosa. Destruir un ejército enemigo.

4 *Derrotar completamente a alguien en una discusión, pelea o competición.

5 (inf.) *Cansar a alguien hasta un grado extremo. Agotar.

. Catálogo

Agramar, arrepistar, cascamajar, cascar, *desmenuzar, desterronar, epistación, frangollar, friable, machar, majar, mallar, mascar, masticar, mazar, maznar, *moler, picar, pistar, pulverizar, quebrantar. Almirez, almofariz, machaca, machacadera, macillo, majadero, majador, mano de almirez, maza, mazo, molcajete, mortero, pistadero. *Aplastar. *Apretar. *Cortar. *Deshacer. *Golpe. *Moler. *Partir. *Romper. *Triturar.

Exemples du corpus de texte pour machacar

1. Machacar, machacar y machacar no garantiza el futuro de Israel: lo enclaustra en una mentalidad asediada que a largo plazo juega contra él.

2. Y, sobretodo, supo machacar en su primer remate a puerta.

3. La euforia también emborrachó a Olmert, que vio la oportunidad de machacar a Hezbolá.

4. No se trata de machacar al espectador, sólo de mostrarle la situación", afirma Fothergill.

5. Al jefe de Gabinete nunca le sedujo la idea de machacar tanto con el boicot.

Qu'est-ce que machacar - définition